Доступ к данным вне ожидаемого компонента-менеджера данных

Продукт предназначен для управления доступом к данным через определённый компонент-менеджер данных, такой как реляционная или нереляционная база данных, однако содержит код, выполняющий операции доступа к данным без использования этого компонента.